C'est l'anniversaire de Lanee. Aujourd'hui. Elle fête ses vingt ans. Ah. Lothaire est là aussi. Avec un cadeau particulier. On ne sait pas bien quoi. Lanee semble le refuser. Ah non. Elle accepte. Lothaire est content. Mais il y a Léonce. Le meilleur ami de Lanee. Tous deux sont jeunes artistes de cabaret. Ils ne dansent pas très bien. Mais ils y croient. Orphelins de l'après-guerre, ils se reconstruisent comme ils peuvent. Lothaire n'aime pas Léonce. Léonce ne vient jamais chez Lanee. Lanee vit chez Lothaire. Un seul soir va suffire pour que tout devienne dangereusement différent. Lothaire épluchera des carottes. Lanee sera là aussi. Il sera très tard. Lothaire épluchera des carottes.